ไล่เบ็คส์สิงโต 10 คนงาบ 1-0 จ่อไปบอลโลก
โดย ผู้จัดการออนไลน์ 8 ตุลาคม 2548 23:58 น.
อังกฤษเกือบเอาตัวไม่รอดต้องเล่นเพียง 10 คนร่วม 30 นาทีหลัง เดวิด เบ็คแฮม โดนไล่ออกจากสนามยังดีที่ประคองเกมรักษาสกอร์เอาชนะออสเตรีย 1-0 ศึกฟุตบอลโลกรอบคัดเลือกที่โอลด์ แทร็ฟฟอร์ด เมื่อวันเสาร์ (8 ต.ค.) ทำให้สิงโตคำรามได้ลุ้นเป็นอันดับ 1 ของกลุ่ม 6 แข่งกับโปแลนด์ แถมยังมีลุ้นเป็นอับดับ 2 ที่ดีที่สุดที่ผ่านเข้ารอบสุดท้ายโดยอัตโนมัติ
ฟุตบอลโลกรอบคัดเลือกโซนยุโรป กลุ่ม 6
อังกฤษ 1 ออสเตรีย 0
ศึกนัดชี้ชะตาของอังกฤษที่ต้องการ 3 แต้มเป็นอย่างมากเปิดสนามโอลด์ แทร็ฟฟอร์ด ต้อนรับการมาเยือนของออสเตรียที่หมดลุ้นไปเรียบร้อยแล้ว นัดนี้ สเวน โกรัน อีริคส์สัน เลือกใช้ โซล แคมป์เบลล์ ยืนคู่กับ จอห์น เทอร์รี่ ในแผงกองหลัง ส่วนกองหน้าส่ง ปีเตอร์ เคร้าช์ ลงมาเล่นคู่ โมเคิล โอเว่น ขณะที่ทีมเยือนมี มาร์ติน สตรานเซิ่ล นำทัพ
เริ่มเกมขึ้นมาอังกฤษเปิดเกมบุกทางภาคอากาศทันทีโดยอาศัย ปีเตอร์ เคร้าช์ คอยโหม่งทำทางให้กับเพื่อน ซึ่งโอกาสลุ้นครั้งแรกของเจ้าถิ่นมาจากลูกเตะมุมของ เดวิด เบ็คแฮม ในนาทีที่ 11 เป็น เคร้าช์ โหม่งเสยไปให้ โอเว่น สอดขึ้นมาขวิดทว่าจังหวะสุดท้ายกองหลังพุ่งมาบล็อคเอาไว้ได้ทัน
แม้เจ้าถิ่นจะพยายามบุกหนัก แต่ ออสเตรีย ก็ไม่ได้ตั้งรับอย่างเดียว โดยคอยหาจังหวะสวนกลับและมีโอกาสลุ้นเหมือนกันในนาทีที่ 15 เป็นการยิงไกลของ มาร์คุส คีเซนเน็บเนอร์ ทว่า พอล โรบินสัน ยังไม่หลับทุบออกไปได้
เกมของอังกฤษเริ่มได้ขึ้นเรื่อยๆ พอถึงนาทีที่ 22 เจอร์ราร์ด จ่ายตัดแนวรับให้ ไมเคิล โอเว่น หลุดเดี่ยวเข้าไปกดติดมือ เจอร์เก้น มาโช มี เดวิด เบ็คแฮม กับ ปีเตอร์ เคร้าช์ พยายามตามซ้ำแต่กองหลังสกัดออกมาได้ทัน
อย่างไรก็ตามไม่กี่อึดใจต่อมาอังกฤษก็มาได้จุดโทษเมื่อ โอเว่น โดน พอล ชาร์เนอร์ ดึงล้มในกรอบ 18 หลา เป็น แฟร้งค์ แลมพาร์ด ที่ได้โอกาสประเดิมจุดโทษครั้งแรกให้กับสิงโตคำราม ซัดผ่านมือ มาโช เข้าไปอย่างไม่มีปัญหาในนาทีที่ 25
หลังจากได้ประตูออกนำอังกฤษเล่นผ่อนคลายมากขึ้น จนถึงนาทีที่ 33 เดวิด เบ็คแฮม มีโอกาสลองฟรีคิกระยะ 25 หลา กดครั้งแรกไปติดกำแพงแต่ยังได้ซ้ำคราวนี้บอลพุ่งตรงกรอบ ทว่ายังไม่ผ่านมือของนายทวารทีมเยือน จบ 45 นาทีเจ้าถิ่นนำ 1-0