ธีราทร : เป็นปีที่ดีใจ สนุก และ เสียใจมาก ๆ
แบ็คซ้ายมารินอส กลับมาพักผ่อนที่ไทยแล้ว พร้อมเผยว่าฤดูกาล 2020 เป็นปีที่ครบรสมากที่สุดในชีวิตนักฟุตบอล
ธีราทร บุญมาทัน แบ็คซ้ายคนสำคัญ โยโกฮามา เอฟ มารินอส ทีมในศึกเจ 1 ลีก ญี่ปุ่น เดินทางกลับมาพักผ่อนที่ประเทศไทยเป็นที่เรียบร้อย หลังกรำศึกหนักมาตลอดฤดูกาล 2020 ทั้งในลีก , ฟุตบอลถ้วยในประเทศ และ เอเอฟซี แชมเปี้ยนส์ลีก
ดาวเตะวัย 30 ปี เพิ่งเสร็จสิ้นภารกิจช่วย มารินอส ลุยศึกเอเอฟซี แชมเปี้ยนส์ลีก 2020 ที่ประเทศกาตาร์ โดยแพ้ ซูวอน ซัมซุง บลูวิงส์ 2-3 ตกรอบ 16 ทีมสุดท้ายอย่างน่าเสียดาย ก่อนกลับมาพักผ่อนที่ไทย และ เข้ารับการกักตัว 14 วันทันที ตามมาตรการป้องกันโควิด-19
กลับมาเหยียบผืนแผ่นดินไทยในรอบ11เดือน เป็นปีที่ดี ดีใจ สนุก เสียใจ ผิดหวังมากๆ แต่ได้ประสบการณ์ใหม่ๆเยอะแยะมากมายอีก1ปี หลังจากนี้กักตัว 14 วัน และกลับไปอยู่กับครอบครัว 9มกราคมเดินทางไปสู้กับความฝันต่อ! Chatkamon Muayman (ภรรยา) เจอกันวันเกิดลูกพอดี 24 ธันวาคม คิดถึงมากๆ
สำหรับ ธีราทร บุญมาทัน ติดโทษแบนในเกมลีกนัดสุดท้ายของฤดูกาล 2020 ที่ โยโกฮามา เอฟ มารินอส เตรียมบุกไปเยือน โยโกฮามา เอฟซี วันที่ 19 ธันวาคม 2563 ทำให้ อันเก ปอสเตโคกลู กุนซือชาวออสเตรเลีย ไฟเขียวให้เดินทางกลับไปพักผ่อนที่ ประเทศไทย ได้ทันที
ทั้งนี้ ธีราทร บุญมาทัน ลงเล่นไปถึง 34 นัดรวมทุกรายการในฤดูกาล 2020 พร้อมยิงไป 1 ประตู และ 5 แอสซิสต์