"ให้ยืมมือกาวสำรองชั่วคราว"
บิ๊กแซม แซม อัลลาร์ไดซ์ ผู้จัดการทีมโบลตัน เสนอแนวทางช่วยเหลือ เชลซี ด้วยการให้ยืม เอียน วอล์คเกอร์ และ อาลี อัล ฮับซิ สองผู้รักษาประตูตัวสำรอง เป็นการชั่วคราว หากยอดทีมจากกรุงลอนดอนสนใจ หลังจากที่ผู้รักษาประตูได้รับบาดเจ็บยาวพร้อมกัน
เชลซี ทีมยักษ์ใหญ่ของพรีเมียร์ลีก อังกฤษ กำลังเผชิญปัญหาหนัก เมื่อ ปีเตอร์ เช็ก และ คาร์โล คูดิชินี่ สองผู้รักษาประตูหลัก ได้รับบาดเจ็บหนัก หลังเกมชนะ เรดดิ้ง 1-0 เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา
สำหนับ เช็ก นั้น อาการหนักสุด ต้องเข้ารับการผ่าตัดกะโหลก เนื่องจากมีรอยร้าวซึ่งก็รับการผ่าตัดผ่านไปอย่างราบรื่น เมื่อวันอาทิตย์ที่ 15 ตุลาคมที่ผ่านมา ที่โรงพยาบาลแรดคลิฟฟ์ อินเฟอร์มารี่ ในเมืองอ็อกฟอร์ด ซึ่งมือกาวชาวเช็กต้องพักรักษาตัวประมาณ 6 เดือน ส่วน คูดิชินี่ อาการเบากว่าได้รับอนุญาตให้ออกจากโรงพยาบาลแล้ว และต้องพักรักษาตัวประมาณ 10 วัน จึงจะกลับมาช่วยต้นสังกัดได้เหมือนเดิม