"สิงห์บลูส์" เชลซี เตรียมทำเซอร์ไพรส์ ทุ่มเศษเงิน 3 ล้านปอนด์ คว้า แจ็ค บัตแลนด์ นายด่านดาวรุ่งของเบอร์มิงแฮม มาเป็นอะไหล่ให้ ปีเตอร์ เช็ค
สื่อในเมืองผู้ดี รายงานว่า เชลซี จะเริ่มยื่นข้อเสนอที่ 3 ล้านปอนด์ เพื่อคว้าตัว แจ็ค บัตแลนด์ ผู้รักษาประตูดาวรุ่ง ทีมชาติอังกฤษ ชุดอายุไม่เกิน 21 ปี ของเบอร์มิงแฮม มาร่วมทีม ก่อนปิดตลาดซื้อขาย ในวันที่ 31 ม.ค.นี้ เพื่อเป็นตัวแทนของ ปีเตอร์ เช็ค ในอนาคต
บัตแลนด์ เป็นหนึ่งใน นายด่านดาวรุ่ง ที่มีหลายสโมสรให้ความสนใจ และเบอร์มิงแฮม ทีมในเดอะแชมเปียนชิพ ก็พร้อมที่จะขายหากได้ราคาดี เพราะสโมสรกำลังประสบปัญหาทางการเงินอย่างหนัก ซึ่งก่อนหน้านี้ มีทั้งลิเวอร์พูล, เอฟเวอร์ตัน และ เซาท์แธมป์ตัน ต่างให้ความสนใจ
สำหรับ เชลซี นั้น มี เช็ค เป็นนายด่านมือ 1 คนปัจจุบัน และยังมี ธิโบต์ คูตัวร์ส ที่ปล่อยให้แอตเลติโก มาดริด ยืมไปใช้งาน รวมถึงยังมี รอส เทิร์นบูลส์ อีกราย แต่คาดว่า เชลซี น่าจะมองถึงอนาคต ที่อาจจะต้องเสีย เช็ค ที่อายุเกินหลัก 3 ออกไปจากทีม จึงเตรียมที่จะนำ บัตแลนด์ เข้ามารอสืบทอดตำแหน่งแทน