ตีนผีดีนัก!ยึดใบขับขี่ริโออดซิ่งครึ่งปี

             ริโอ เฟอร์ดินานด์กองหลังแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดโดนลงดาบห้ามขับรถยนต์นาน 6 เดือนจากสาเหตุซิ่งบนถนนเส้นเดียวกันเกินกว่าที่กฎหมายกำหนดถึง 3 ครั้งในรอบ 5 สัปดาห์เท่านั้นเอง

             รถจากัวร์คันหรูมูลค่า 90,000 ปอนด์ของเซ็นเตอร์ฮาล์ฟจอมทวิตถูกจับได้ขณะทำความเร็ว 38 ไมล์ต่อชั่วโมงในเขตที่อนุญาตให้เหยียบคันเร่งเพียง 30 ไมล์ต่อชั่วโมงเท่านั้น

              สตาร์ดังวัย 33 ปีพยายามหลีกเลี่ยงไม่ให้ตัวเองโดนลงโทษแบนด้วยการอุทธรณ์ว่าเขาจำเป็นต้องมีใบขับขี่ติดตัวไว้เพื่อพาลูกชายทั้ง 2 คนของตัวเองไปส่งหน้าโรงเรียนตามแบบฉบับพ่อที่แสนดี

               กระนั้นคำแก้ต่างกลับไม่เข้าตาของศาลแห่งแขวงแทร็ฟฟอร์ดในเกรเตอร์ แมนเชสเตอร์ส่งผลให้เฟอร์ดินานด์ต้องอดจับพวงมาลัยนานครึ่งปีด้วยกัน

               ด้านริชาร์ด โคตูกระบอกเสียงขององค์กรเบรค ซึ่งมีหน้าที่สร้างจิตสำนึกในการใช้ถนนโจมตีพ่อค้าแข้งแห่งถิ่นโอลด์ แทร็ฟฟอร์ดว่า"จากการเลือกที่จะผ่าฝืนความเร็วที่กำหนดนั้นเขาได้ส่งข้อความที่น่ากังวลและเป็นอันตรายออกมาแล้ว"