"ไก่เดือยทอง"ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์จัดการอัด"สิงห์เหนือ"ฮัมบูร์กว่ายื่นข้อเสนอแบบไม่ให้เกียรติทั้งตัวนักเตะและสโมสรสำหรับการขอซื้อราฟาเอล ฟาน เดอร์ ฟาร์ทเพลย์เมกเกอร์ดัตช์แมน
สโมสรดังจากบุนเดสลีกาพยายามทำทุกอย่างตามกำลังเพื่อคว้าตัวอดีตขวัญใจคนเดิมหวนคืนถิ่นเก่าอีกครั้ง
อย่างไรก็ตามข้อเสนอเบื้องต้นของพวกเขาราว 8 ล้านปอนด์ยังคงห่างไกลจากที่ยอดทีมแห่งกรุงลอนดอนตั้งไว้ที่ 14 ล้านปอนด์
ทั้งนี้ล่าสุดอังเดร วิลลาส-โบอาสกุนซือนั่งยองของสเปอร์สก็ออกโรงยืนยันด้วยตนเองว่าข้อเสนอดังกล่าวของฮัมบูร์กดูจะไม่ให้เกียรติทั้งตัวนักเตะและต้นสังกัดทำให้ฟาร์ทน่าจะได้อยู่ในถิ่นไวท์ ฮาร์ท เลนต่อไป
"เราได้รับความสนใจจากฮัมบูร์กแต่ข้อเสนอแบบนั้นไม่ใช่สิ่งที่นักเตะควรได้รับ"โบอาสกล่าว
"ท็อตแน่มสมควรได้รับความเคารพในฐานะสโมสร"
"การย้ายทีมดูเหมือนจะไม่เกิดขึ้น"