เตฟแถลงขอโทษชาวเรือเหตุการณ์ที่ผ่านมา

มรสุมชีวิตของคาร์ลอส เตเบซกับแมนเชสเตอร์ ซิตี้น่าจะถึงจุดเปลี่ยนหลังเจ้าตัวยอมขอโทษต่อการกระทำที่ผ่านมาของเขา และตอนนี้ก็เหลือแต่เรียกความฟิตและรอการให้อภัยของโรแบร์โต้ มันชินี่ผู้จัดการทีมเท่านั้น 

ปัญหาของคาร์ลอส เตเบซเริ่มต้นจากการที่เขาปฏิเสธจะลงเล่นเป็นตัวสำรองในเกมยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ลีกกับบาเยิร์น มิวนิค ซึ่งทำให้มันชินี่โกรธจัดและประกาศกร้าวว่าเขาจะไม่ขอร่วมงานกับเตเบซอีก 

"ในวันนี้คาร์ลอส เตเบซได้ขอโทษต่อการกระทำของเขาทุกๆอย่างในช่วงเวลาที่ผ่านมา" แถลงการณ์ของสโมสรเปิดเผย 

"คาร์ลอสกลับมาอยู่กับสโมสรในวันอังคารที่แล้ว หลังจากที่เขาหายไป 3 เดือนโดยไม่ได้รับคำอนุญาต" 

"คาร์ลอสกล่าวว่า 'ผมอยากจะขอโทษทุกๆคนจริงๆสำหรับทุกๆคนที่ผมทำให้ต้องผิดหวัง และใครก็ตามที่การกระทำของผมในช่วงหลายๆเดือนที่ผ่านมาต้องเดือดร้อน ความต้องการของผมต่อไปนี้คือการลงเล่นฟุตบอลกับสโมสรแมนเชสเตอร์ ซิตี้ต่อไป" 

"นอกจากนี้คาร์ลอสยังได้ถอนคำอุทธรณ์ต่างๆกับทางสโมสรที่เขายื่นอุทธรณ์สำหรับความผิดของเขา โดยกำหนดการพิจารณาจะมีขึ้นในไม่กี่วันที่จะถึงนี้จากพรีเมียร์ ลีก" 

"เขาเริ่มกลับมาฝึกซ้อมเพื่อเรียกความฟิตในการลงเล่นเรียบร้อยแล้ว"