โบโร่วอนดาวนิงอยู่ให้จบซีซั่น

แกเร็ธ เซาธ์เกต ผู้จัดการทีมมิดเดิลสโบรช์ ให้สัญญาใจ สจวร์ต ดาวนิง ปีกซ้ายทีมชาติอังกฤษ ในสังกัดว่า ขอให้อยู่ช่วย "เดอะ โบโร่" หนีตกชั้นให้ได้ก่อน อย่าเพิ่งย้ายทีมในช่วงเปิดตลาดค้าแข้งยุโรป รอบ 2 เดือนมกราคมนี้

เนื่องจาก มิดเดิลสโบรช์ อยู่อันดับ 16 ห่างจาก ทอตแนม ฮอตสเปอร์ ทีมอันดับ 18 พื้นที่ตกชั้นทีมสุดท้าย และทีมที่ต้องการตัว ดาวนิง แต้มเดียว และเมื่อจบซีซั่น ไม่ว่า "สิงห์แดง" จะยังอยู่ในลีกสูงสุดเมืองผู้ดี หรือตกชั้นไปอยู่ลีก แชมเปี้ยนชิพ ปีกวัย 24 ปีผู้นี้ อยากย้ายไปอยู่ทีมใด จะไม่มีใครในทีมขัดขวาง

"ผมนั่งคุยกับ สจวร์ต เป็นเวลานาน จะไม่มีอะไรเกิดขึ้นในขณะนี้ และหากมันจะเกิดก็คงเป็นอนาคตซึ่งไม่ใช่เวลานี้ แน่นอน สจวร์ต ถามถึงความเป็นไปได้หากเขาจะย้ายทีม เพราะเขารู้เรื่องที่ สเปอร์ส ส่งข้อเสนอมาแล้ว และผมก็เข้าใจเขา เพราะผมเคยเป็นนักฟุตบอลอาชีพมาก่อนเช่นกัน แต่ผมก็อยากให้เขาเข้าใจเช่นกันว่า พวกเราต้องการเขา และหวังว่าเขาจะรักที่จะเล่นให้เรา แต่เราไม่ได้โยนความกดดันในการตัดสินใจไปที่เขา เราขอแค่จบฤดูกาลนี้เท่านั้น"