โบลตัน วันเดอร์เรอร์ส ยื่นข้อเสนอ 2 ล้านปอนด์ขอซื้อ โจอี บาร์ตัน จากนิวคาสเซิล ยูไนเต็ด
มิดฟิลด์ชาวอังกฤษ วัย 26 ปี รายนี้เพิ่งจะกลับมาฝึกซ้อมได้อีกครั้ง หลังจากหายจากอาการขาหัก และกำลังตกเป็นเป้าหมายของหลายทีม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง พอร์ทสมัธ และ โบลตัน วันเดอร์เรอร์ส
อย่างไรก็ตาม เม็กสัน เชื่อว่า อดีตดาวเตะของทีม " เรือใบสีฟ้า " แมนเชสเตอร์ ซิตี้ รายนี้ น่าจะต้องการกลับมาค้าแข้งในแถบตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษอีกครั้ง หลังจากที่เขาเคยประสบความสำเร็จอย่างงดงามกับทีมแมนเชสเตอร์
ซิตี ทีมดังในแถบนี้มาแล้ว ในระหว่าง ปี 2002–2007 มากกว่าที่จะย้ายลงใต้ไปค้าแข้งกับทีมพอร์ทสมัธ
ทั้งนี้ เม็กสัน เคยยื่นข้อเสนอเพื่อขอซื้อตัวบาร์ตันมาแล้วครั้งหนึ่งเมื่อช่วงปิดฤดูกาลที่ผ่านมา แต่การซื้อตัวครั้งนั้นไม่ประสบความสำเร็จเนื่องจากบาร์ตันต้องเข้าไปรับโทษในเรือนจำในคดีทำร้ายร่างกายเสียก่อน