เรือใบเพิ่มค่าเหนื่อยไอร์แลนด์

แมนฯ ซิตี้ สั่งเพิ่มค่าเหนื่อยให้ สตีเฟน ไอร์แลนด์ กองกลางทีมชาติไอร์แลนด์ เป็นสองเท่าจากเดิม ทั้งที่มิดฟิลด์วัย 22 ปีผู้นี้ เพิ่งต่อสัญญาฉบับใหม่ไปเพียงปีเดียวเท่านั้น โดยสัญญาว่าจ้างฉบับใหม่ จะมีอายุงานถึงปี 2012 ด้วยค่าเหนื่อย 3 หมื่นปอนด์ (1.65 ล้านบาท) ต่อสัปดาห์

เนื่องจากเห็นว่า ไอร์แลนด์ มีผลงานโดดเด่นให้ทีมในทุกเกมการแข่งขัน และมีผลงานส่วนตัวยิง 7 ประตู จ่ายให้เพื่อนยิง 6 ครั้ง ซึ่งนับเป็นส่วนสำคัญให้ "เรือใบสีฟ้า" หลุดพ้นพื้นที่ตกชั้น จนขึ้นมาอยู่อันดับ 13 ในขณะนี้ สำหรับการขึ้นค่าเหนื่อยดังกล่าว ก็หวังซื้อใจให้ ไอร์แลนด์ อยู่ในย่านอีสต์แลนด์ ต่อไป

เนื่องจากกำลังตกเป็นที่ต้องการตัวจาก อาร์เซนอล ทีมในกลุ่ม "บิ๊กโฟร์" สำหรับช่วงเปิดตลาดค้าแข้งยุโรป รอบ 2 ในเดือนมกราคมนี้ และกลายเป็นนักเตะ "ซิตีเซนส์" รายที่ 3 แล้วที่ได้ขึ้นค่าเหนื่อยสำหรับฤดูกาลแข่งขันล่าสุด ถัดจาก ไมกาห์ ริชาร์ดส์ และ ไมเคิล จอห์นสัน