ราฟาฉุนหน้าหงิกบีบหัวขิงถ่อสังขาร

ราฟาเอล เบนิเตซกุนซือสมองเพชรของลิเวอร์พูลตกเป็นข่าวไม่สบอารมณ์ฟาบิโอ คาเปโล่บอสใหญ่ทีมชาติอังกฤษที่ทำเก๋าเรียกสตีเฟ่น เจอร์ราร์ดเดินทางไกลเพื่อให้สต๊าฟแพทย์เอฟเอตรวจร่างกายหลังระแวงว่ากำลังถูกหลอก

"หงส์แดง"ประกาศถอนตัว"หัวขิง"จากทีมชาติอังกฤษในวันอาทิตย์เนื่องจากมีปัญหาเจ็บที่ขาหนีบในเกมที่ชนะโบลตัน 2-0 เมื่อวันเสาร์แต่คาเปลโล่ซึ่งระแวงยอดมิดฟิลด์วัย 28 ปีผู้นี้มาตั้งแต่ถอนตัวจากศึกฟุตบอลโลกรอบคัดเลือกกับอันดอร์ร่าและโครเอเชียเมื่อเดือนกันยายนเพื่อหมายเร่งฟิตให้ทันช่วยสโมสรจึงออกคำสั่งเรียกให้มารายงานตัวที่ลอนดอนที่ต้องใช้เวลาเดินทางกว่า 400 ไมล์ก่อนตรวจร่างกายพบอาการบาดเจ็บจริงจึงส่งตัวกลับบ้าน

"เราต้องสแกนเขาหลังจบเกมกับโบลตันเพราะสตีเฟ่นบอกว่าเขารู้สึกเจ็บที่ขาหนีบ"

"มันไม่ใช่ปัญหาร้ายแรงอะไรและเราหวังว่าเขาจะพร้อมกลับมาในอีก 7-10 วัน"