เอเยนต์ส่วนตัวไอเดอร์ กุดยอห์นเซน ออกมายืนยันว่า นักเตะรายนี้จะไม่ย้ายไปร่วมทีมแอสตัน วิลลา
อาร์นอร์ ยืนยันว่า ลูกชายวัย 29 ปี ของเขาต้องการกลับไปค้าแข้งในศึกพรีเมียร์ ลีก อังกฤษอีกครั้งหลังจากที่ย้ายออกจากทีมเชลซีเมื่อปี 2006 แต่การกลับไปเล่นในอังกฤษคราวนี้ จะไม่ใช่การย้ายไปเล่นให้กับทีมแอสตัน วิลลา อย่างแน่นอน พร้อมทั้งยืนยันว่า ดาวยิงทีมชาติไอซ์แลนด์รายนี้ต้องการกลับค้าแข้งในกรุงลอนดอนหรือไม่ก็เมืองแมนเชสเตอร์ เท่านั้น
อย่างไรก็ตาม อาร์นอร์ ยืนยันว่า ยังไม่มีทีมใดยื่นข้อเสนออย่างเป็นทางการเข้ามาในขณะนี้ แต่แสดง ความมั่นใจว่า ผลงานในอดีตของไอเดอร์ สมัยที่ค้าแข้งในอังกฤษ กับทีมโบลตัน วันเดอร์เรอร์ส และทีมเชลซีน่าจะ
ช่วยให้ดาวยิงรายนี้ หาสโมสรแห่งใหม่ในอังกฤษ ได้ไม่ยาก
ทั้งนี้ รายงานข่าวระบุว่า นอกจากแอสตัน วิลลาแล้ว ทีมแมนเชสเตอร์ ซิตี ,เวสต์แฮม ยูไนเต็ด,รวมทั้งทีมปอร์ทสมัธ ต่างก็ให้ความสนใจในตัวดาวยิงรายนี้เช่นกัน