ปู่รอยขอโทษไม่เจตนาเหยียดผิว

รอย ฮอดจ์สัน ผู้จัดการทีมชาติอังกฤษ แสดงความรับผิดชอบออกมาขอโทษหลังยิงมุขตลกใส่ลูกทีมตัวเองแต่ดันถูกตีความ ถึงการเหยียดสีผิวในช่วงพักครึ่งระหว่างเกมที่ อังกฤษ เปิดบ้านชนะ โปแลนด์ 2-0 ในนัดสุดท้ายของฟุตบอลโลก 2014 รอบคัดเลือก เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา

ฮอดจ์สัน ยิงมุขตลกที่พยายามอธิบายต่อ คริส สมอลลิง ว่าให้ส่งบอลให้ อันดรอส ทาวน์เซนด์ บ่อยขึ้น อย่างไรก็ตามมุขเรื่องส่งลิงไปยังอวกาศ ดันตลกฝืดและทำให้นักเตะบางคนหัวเสีย และ ปู่รอย ต้องมาขอโทษว่า "ผมอยากจะขอโทษกับสิ่งที่ผมพูดช่วงพักครึ่ง ผมไม่ได้ตั้งใจทำสิ่งไม่เหมาะสม ผมเคลียร์เรื่องนี้กับ อันดรอส โดยตรง และคุยกับเขาอีกครั้งเมื่อวันพุธ เขายืนยันว่าไม่รู้สึกขุ่นเคืองและเข้าใจจุดประสงค์ของผม"