ชินจิ คากาวะเพลย์เมกเกอร์ทีมชาติญี่ปุ่นยอมรับว่าไม่นึกฝันมาก่อนว่าจะได้เล่นกับทีมใหญ่อย่าง"ปีศาจแดง"แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ขณะเดียวกันก็ชี้ว่ามีความกดดันมากกว่า
ดาวเตะวัย 23 ปีรู้ดีว่าเขาเป็นส่วนหนึ่งของสโมสรที่มีชื่อเสียงโด่งดังและครอบครองความยิ่งใหญ่ในฟุตบอลอังกฤษมาเกือบจะตลอดนับจากเปลี่ยนลีกสูงสุดมาเป็นพรีเมียร์ ลีก
"ตอนนี้ผมเป็นนักเตะของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด แฟนบอลและเพื่อนร่วมทีมคาดหวังจากผมมากกว่านี้"คากาวะกล่าว
"นับตั้งแต่ผมย้ายมาแมนเชสเตอร์ ผมต้องดูพฤติกรรมของตัวเองทั้งในและนอกสนาม ที่ญี่ปุ่นกับดอร์ทมุนด์ ผมไม่ได้มีความกดดันมากขนาดนี้"
"สามปีก่อนผมไม่คาดคิดเลยว่าจะสามารถพัฒนาได้เร็วขนาดนี้และจะได้มาอยู่กับสโมสรที่ยิ่งใหญ่อย่างแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด"
"มันพิสูจน์แล้วว่าคุณไม่มีทางรู้ได้ว่าอะไรจะเกิดขึ้น"