พลาดโอกาสครอบครอง เจมส์ โรดริเกซ ปีกตัวเก่งทีมชาติโคลอมเบีย ในราคาที่ถูกเหลือเชื่อ แค่ 5 ล้านปอนด์ (หรือประมาณ 275 ล้านบาท) สมัยที่เจ้าตัวเล่นในลีกอาร์เจนติน่า
ส่วน โรดริเกซ ย้ายไป ปอร์โต้ ด้วยค่าตัวแค่ 4 ล้านปอนด์ โดยสิทธิในตัวนักเตะอีก 30 เปอร์เซ็นต์อยู่กับบุคคลที่ 3 ก่อนจะโชว์ฟอร์มได้อย่างยอดเยี่ยม จนทำให้ โมนาโก ทุ่มเงินถึง 45 ล้านปอนด์ (2,025 ล้านบาท) คว้าตัวไปร่วมทีม
ที่เจ้าตัวเล่นตั้งแต่อายุ 17 ปี อีกทั้งเมื่อปี 2010 เอเยนต์ของ โรดริเกซ ได้เสนอขายให้ แมนฯยูไนเต็ด แต่ตอนนั้น แมนฯยูไนเต็ด กำลังให้ความสนใจ "ชิชาริโต้" ฮาเวียร์ เอร์นานเดซ กองหน้าชาวเม็กซิโกอยู่พอดี จึงทำเรื่องของ โรดริเกซ ค่อยๆ เงียบหายไป และต่อมา แมนฯยูไนเต็ด กลับโดนเอเยนต์ย้อมแมวขาย เบเบ้ ซึ่งภายหลังเงินที่จ่ายไป 7.4 ล้านปอนด์ กลับไร้ค่า เพราะ เบเบ้ โชว์ฟอร์มไม่อ่าวเลย
จริงหรือเนี่ย? ′ผีแดง′ เคยเมิน ′โรดริเกซ′ ก่อนซิวเทพ ′เบเบ้′ ร่วมทัพ
หน้าแรกTeeNee ที่นี่กีฬา พูดคุยเรื่องฟุตบอลและกีฬาต่าง ๆ ปีศาจแดง แมนยู จริงหรือเนี่ย? ′ผีแดง′ เคยเมิน ′โรดริเกซ′ ก่อนซิวเทพ ′เบเบ้′ ร่วมทัพ
เดอะการ์เดี้ยน สื่อเมืองผู้ดี รายงานว่า "ปีศาจแดง" แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด
เนื่องจากในตอนนั้น แมนฯยูฯ กลับหน้ามืดเมื่อไปคว้าตัว เบเบ้ ปีกตัวเทพจาก วิคตอเรีย กิมาไรส์ ค่าตัว 7.4 ล้านปอนด์ (หรือประมาณ 405 ล้านบาท)
รายงานระบุว่า โรดริเกซ โด่งดังเป็นพลุแตกตั้งแต่สมัยค้าแข้งกับ แบนฟิลด์ ทีมในลีกอาร์เจนติน่า