แฉหงส์วืดโคล-พาฟนาทีท้าย

"เดอะ การ์เดียน" สื่อชั้นนำของอังกฤษ เปิดเผยว่า "หงส์แดง" ลิเวอร์พูล ชวดได้ตัว คาร์ลตัน โคล กองหน้า "ขุนค้อน" เวสต์แฮม และ โรมัน พาฟลิวเชนโก หัวหอกสเปอร์ มาร่วมทีมในนาทีสุดท้ายก่อนปิดตลาดนักเตะ เนื่องจากข้อเสนอถูกปฏิเสธ
    
สื่อดังกล่าว รายงานว่า ลิเวอร์พูล พยายามล่อใจ เวสต์แฮม ด้วยการยื่น ลูคัส เลวา มิดฟิลด์บราซิล และ ไรอัน บาเบล ปีกดัตช์ ให้ทีมขุนค้อน เพื่อแลกกับ โคล แต่ปรากฏว่า เวสต์แฮม ได้ปฏิเสธข้อเสนอแบบไม่ใยดี เพราะต้องการได้เงินสดเท่านั้น นอกจากนั้นทั้ง ลูคัส และ บาเบล ยังไม่ยอมย้ายไปร่วมถิ่นอัพตัน ปาร์ค ด้วย
    
รายของ พาฟลิวเชนโก นั้น ลิเวอร์พูล ได้ยื่นข้อเสนอขอซื้อจาก สเปอร์ เช่นกัน แต่ก็ถูกปฏิเสธกลับมา เพราะ แฮร์รี เรดแนนป์ กุนซือไก่เดือยทอง ต้องการเก็บดาวยิงรัสเซียไว้ใช้งานต่อไป