หงส์แดง ลิเวอร์พูล ได้รับเกียรติจาก สโมสรไอ้ค้างคาวน้อย เลบานเต้ ทีมจากแดนกระทิงดุ เชิญให้เข้าร่วมการแข่งขัน ฟุตบอลนัดพิเศษฉลองครบรอบ 100 ปีของสโมสรในช่วงซัมเมอร์หน้า
เลบานเต้ ทีมจากเมืองบาเลนเซีย ปัจจุบันเล่นอยู่ในลีกา 2 ของสเปนหลังจากตกชั้นมาจากลีกสูงสุดเมื่อฤดูกาล 2007-08 อย่างไรก็ตามพวกเขากำลังปรับปรุงทีมขนานใหญ่เพื่อจะได้กลับมามีส่วนร่วมกับเกมลาลีกาอีกครั้ง
โดย ฟรานซิสโก้ คาตาลัน ผู้อำนวยการทั่วไปของเลบานเต้ได้เดินทางมาเยี่ยมทีมหงส์แดง ถึง เมลวู้ดสนามซ้อมเมื่อช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา รวมถึงมาพูดคุยถึงความเป็นไปได้ในการเชิญทีมหงส์แดงไปเป็นส่วนหนึ่งของ พิธีเฉลิมฉลองสโมสร พร้อมทั้งมอบเสื้อเป็นที่ระลึกแก่ ราฟา เบนิเตซ บอสใหญ่หงส์แดงด้วย
มันจะเป็นเกียรติอย่างยิ่งสำหรับพวกเราและเมืองบาเลนเซีย ที่จะมียอดทีมอย่างลิเวอร์พูล มาร่วมเฉลิมฉลองในงานครบรอบศตวรรษของเลบานเต้ เลบานเต้รู้ดีว่าลิเวอร์พูล คงจะจัดตารางให้ว่างได้ยาก แต่พวกเขาก็จะทำทั้งหมดเท่าที่จะทำได้ เพื่อให้พวกเขาสามารถมาเล่นกับพวกเรา และ มอบสิ่งตอบแทนให้กับแฟน ๆ ด้วยของขวัญที่ดีที่สุดในปีที่สำคัญเช่นนี้ บิ๊กของเลบานเต้บอก
แม้ว่าลิเวอร์พูล จะยังไม่ออกโปรแกรม ในช่วงเตรียมทีมในซัมเมอร์หน้า แต่ดูท่าทางแล้ว ราฟา เบนิเตซ ก็พร้อมที่จะตอบรับคำเชิญอันทรงเกียรตินี้ เพราะจะทำให้เขาได้กลับไปเยือน บาเลนเซีย ถิ่นเก่าที่เขาคุ้นเคยและเคยประสบความสำเร็จมามากมาย แม้ว่า เลบานเต้ จะถือเป็นคู่ปรับตัวฉกาจของไอ้ค้างคาวก็ตาม
มันเป็นเกียรติมากที่ได้รับคำเชิญเช่นนี้จากสโมสรระดับทวีฟอย่าง เลบานเต้ โดยเฉพาะพวกเขาเป็นทีมจากเมืองที่ผมมีเพื่อนมากมาย รวมถึงครอบครัวของผมด้วย ไม่ต้องสงสัยเลยว่าพวกเราจะพยายามมีส่วนร่วมกับรายการนี้ให้ได้ การเชิญชวนนี้ช่างอบอุ่นมาก และ หวังเป็นที่สุดว่าโปรแกรม ของเราจะสามารถหาวันลงได้ มันคงต้องใช้การประสานงานหลายฝ่าย แต่พวกเราจะพยายามไปเล่นที่บาเลนเซีย ราฟากล่าว
ข่าวจาก guillembalague.com
เวอร์ชั่นไทยโดย นายน้อยแห่งแอนฟิลด์
www.liverpool.in.th