เจมี่ คาร์ราเกอร์ รองกัปตัน หงส์แดง ลิเวอร์พูล เชื่อต้นสังกัดคงจะไม่ยิ่งใหญ่เหมือนในปัจจุบันหากว่าไม่มีช บิล แชงคลี่ย์ กุนซือระดับปรมาจารย์คุมทีมในอดีต
ในวันนี้ถือเป็นวันครบรอบ 50 ปีที่ บิล แชงคลี่ย์ รับหน้าที่เป็นผู้จัดการทีมในถิ่นแอนฟิลด์เป็นครั้งแรก และ แม้ว่า คาร์ร่า ซึ่งมีอายุเพียงแค่ 3 ขวบในวันที่ แชงคลี่ย์เสียชีวิตเมื่อปี 1981 แต่ทว่าตัวเขาเองก็ซึมซับความเป็นหงส์แดงมากพอที่จะรับรู้ถึงความยิ่งใหญ่ของตำนานหงส์แดงรายนี้
มีการพูดถึงผู้จัดการทีมที่ดีที่สุดของสโมสรนับตั้งแต่มีมา ไม่ว่ามันจะเป็น แชงค์ส หรือว่า บ็อบ เพสลีย์ ดาวเตะฉายา มิสเตอร์ลิเวอร์พูล เกริ่น
มันไม่สำคัญว่าคุณคิดอะไร แต่มันคือความจริงที่ว่า ถ้า บิล แชงคลี่ย์ ไม่ได้เข้ามาที่นี่และทำในสิ่งที่เขาทำ พวกเราแน่ใจได้เลยว่าคงจะไม่มีสโมสรเหมือนอย่างที่เราเป็นอยู่ทุกวันนี้
สำหรับผม แชงค์ส คือ ลำดับแรก เมื่อยามที่คุณคิดถึงเกี่ยวกับลิเวอร์พูล เรามีนักเตะ ชั้นเยี่ยมและผู้จัดการชั้นยอดมากมาย แต่เขาเป็นคนที่เริ่มต้นทุก ๆ อย่างที่นี่
เมื่อคุณเดินไปรอบๆ เมลวู้ด คุณจะเห็นสิ่งต่างๆ ประดับไปด้วยชื่อของเขา และ ผมคิดว่ามันก็เป็นเรื่องถูกต้องแล้ว เพราะเขามีความสำคัญให้ผู้คนได้จดจำมาก
การแข่งขัน ในตอนนี้มีการเปลี่ยนแปลงไปมากมาย แต่ผมยังคิดอยู่ว่าพวกเรายังเล่นในแนวทางเดิมอยู่ พาส แอนด์ มูฟ คือสิ่งที่พวกเรารับรู้และผมคิดว่ามันคือปรัชญาที่พวกเราจะยังคงปฏิบัติตามอยู่เสมอ
เขาเป็นคนสร้างมันและทำให้มันประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่ ในตอนนี้พวกเรากำลังพยายามปรับปรุงมัน และหวังว่ามันจะยังคงเป็นเหมือนเมื่อใน 20-30 ปีก่อน และ ลิเวอร์พูล จะสานต่อการเล่นด้วยวิธีการของแชงคลี่ย์
ข่าวจาก Teamtalk.com
เวอร์ชั่นไทยโดย นายน้อยแห่งแอนฟิลด์
www.liverpool.in.th