ราฟา เบนิเตซ บอสเลือดสเปนของ หงส์แดง ลิเวอร์พูล ยังนิ่งแม้ว่าสองลูกทีมคนสำคัญอย่าง เดิร์ก เค้าท์ และ ไรอัน บาเบิล จะต้องลงอุ่นเครื่องรับใช้ทีมชาติฮอลแลนด์สุดสัปดาห์นี้ ก่อนจะต้องบินข้ามโลกกลับมาเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับเกมเยือนซันเดอร์แลนด์ในวันเสาร์ต่อมา
เค้าท์ และ บาเบิล มีโปรแกรม ลงสนามกับทีมชาติออสเตรเลียในวันเสาร์ จากนั้นเมื่อเสร็จสิ้นการแข่งขัน ก็ต้องรีบมุ่งไปสนามบินเพื่อบินตรงกลับมาเลย โดยจะใช้เวลามากกว่า 20 ชั่วโมงพร้อมกับข้าม 10 โซนเวลาอยู่บนเครื่อง ซึ่งผลของการเดินทางไกลครั้งนี้ อาจจะมีส่วนทำให้สองดาวเตะไม่พร้อมพอสำหรับการลงสนามในเกมที่สเตเดี้ยม ออฟ ไลท์
พวกเรากำลังคุยกับสมาพันธ์ฟุตบอลฮอลแลนด์เกี่ยวกับ เดิร์ก และ ไรอัน ที่จะต้องเดินทางไกล แต่พวกเขาก็ไม่ได้ทำผิดอะไรนะในการเรียกตัวทั้งคู่ไปรับใช้ทีมในเกมแบบนี้
เรารู้ว่า ลูคัส , มาสเชราโน ่ และ อินชัว จะไม่สามารถกลับมาได้จนกระทั่งวันศุกร์บ่าย และ พวกเราจะจัดการในเรื่องนี้อย่างระมัดระวัง
พวกเราพยายามหาทางออกในเรื่องนี้ แต่มันเป็นไปได้ว่ามันไม่มีทางออกที่ดีนักเมื่อพวกเขาต้องเดินทางไปยังออสเตรเลียเพื่อเกมอุ่นเครื่อง
แต่มันก็ไม่เลวร้ายจนเกินไป พวกเขามีเกมลงสนามแค่เกมเดียว ดังนั้นในอีกเจ็ดวันที่เหลือจนกระทั่งเกมกับ ซันเดอร์แลนด์ พวกเขาก็จะได้พัก เราจะมาดูกันอีกทีว่าจะเกิดอะไรขึ้นในสัปดาห์หน้า
ทั้งเดิร์ก และ ไรอัน รู้เรื่องนี้ดี ผมไม่เห็นว่ามันจะมีปัญหาอะไรเกี่ยวกับการเดินทาง และ มันก็คงไม่เกิดสถานการณ์ที่เลวร้ายขึ้นหรอก
พวกเขาจะกลับมาอย่างน้อย 2-3 วันก่อนที่นักเตะ จากอเมริกาใต้จะกลับมา และ ผมมั่นใจนะว่าพวกเขาจะพร้อมสำหรับเกบที่ซันเดอร์แลนด์
ข่าวจาก Teamtalk
เวอร์ชั่นไทยโดย นายน้อยแห่งแอนฟิลด์
http://www.liverpool.in.th/