"หงส์แดง" ลิเวอร์พูล กลับมาให้ความสนใจ ราฟินญา แบ็กจอมบุกชาวแซมบ้า ของ ชาลเก้ 04 อีกครั้ง หลังได้ข่าวตัวนักเตะชักไม่ลงรอยกับ "ราชันสีน้ำเงิน" ในกรณีความขัดแย้งเกี่ยวกับศึกโอลิมปิก 2008
ชาลเก้ 04 กลับมาตกเป็นเป้าสนใจของ ลิเวอร์พูลอีกครั้ง หลังเคยมีข่าวลือหนาหูมาแล้วครั้งหนึ่งเมื่อช่วงปลายฤดูกาลก่อน
ราฟาเอล เบนิเตซ กุนซือ "หงส์แดง" เคยยืนยันว่า
ประทับใจลีลาการเติมเกมรุกของแบ็กขวาจอมบุกเป็นอย่างมาก ในขณะที่ดาวเตะชาวบราซิลรายนี้ มีปัญหาความขัดแย้งกับสโมสร "ราชันสีน้ำเงิน" เกี่ยวกับการรับใช้ทีมชาติบี่ซิล สู้ศึกโอลิมปิก 2008 ที่จีนในระหว่างวันที่ 8-24 ส.ค.
ดาวเตะแซมบ้า กำลังมีปัญหาไม่ลงรอยกับต้นสังกัดเกี่ยวกับกรณีของศึกโอลิมปิกเกมส์ 2008 ที่กรุงปักกิ่ง ประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน ในเดือน ส.ค. นี้ โดย ชาลเก้ ได้ประกาศจุดยืนอย่างชัดเจนไม่ต้องการให้ตัวนักเตะไปเกี่ยวข้องกับทัวร์นาเมนต์นี้ แต่ ราฟินญา เลือกที่จะฝ่าฝืนคำสั่งของสโมสร พร้อมกับบินไปร่วมเก็บตัวกับทัพ "เซเลเซา" เรียบร้อยแล้ว