ซัมเมอร์นี้ นิวคาสเซิล เตรียมยื่นซื้อ เดิร์ค เค้าท์ กองหน้าฮอลแลนด์ของลิเวอร์พูล ที่โชว์ฟอร์มไม่ออกมาตลอดฤดูกาล ด้วยราคา 6 ล้านปอนด์
สำหรับเดิร์ค เค้าท์ ศูนย์หน้าชาวดัตท์ที่เพิ่งหลุดจากทีมชาติชุดอุ่นเครื่องกับโครเอเชียในคืนนี้เนื่องจากฟอร์มตก ล่าสุดก็มีข่าวว่าเควิน คีแกน กุนซือของนิวคาสเซิล อยากได้ตัวเขาไปร่วมทีมในช่วงซัมเมอร์ที่จะมาถึง พร้อมกับเสนอค่าตัว 5-6 ล้านปอนด์สำหรับการย้ายทีมครั้งนี้
หลังจากที่มีข่าวออกมาก่อนหน้านี้ว่าราฟาเตรียมโละแข้งหงส์หลายคนในทีมออกไป หนึ่งในนั้นก็มีชื่อของเดิร์ค เค้าท์ ด้วย โดยหลังจากที่นิวคาสเซิลต้องผิดหวังในการขอซื้อตัวปีเตอร์ เคร้าซ์ ศูนย์หน้าอีกคนของทีมด้วยค่าตัว 13 ล้านปอนด์ไม่สำเร็จ จึงเบนเข็มมาที่เค้าท์ ที่ฟอร์มตกอย่างมากในฤดูกาลนี้แทน