บรูซ บัค ประธานสโมสรเชลซี เปิดเผยว่า
สโมสรได้ลงโทษ จอห์น เทอร์รี่ ปราการหลังกัปตันทีมคดีเหยียดผิวแอนทอน เฟอร์ดินานด์ เป็นการภายในแล้ว โดยบัค ระบุว่า เป็นโทษที่ไม่เคยมีนักเตะคนไหนได้รับมาก่อนในสโมสร และยืนยันว่า เทอร์รี่ จะยังดำรงตำแหน่งกัปตันทีมเช่นเดิม
จอห์น เทอร์รี่ ตัดสินใจไม่อุทธรณ์โทษของสมาคมฟุตบอลอังกฤษ หรือ เอฟเอ กรณีที่เหยียดผิว แอนทอน เฟอร์ดินานด์ ในเกมเมื่อปีที่แล้ว
โดยเทอร์รี่ รับโทษแบน 4 นัด ปรับเงิน 220,000 ปอนด์ ขณะที่สโมสร เปิดเผยว่า จะมีการลงโทษภายในเองด้วย ซึ่งล่าสุด บรูซ บัค เปิดเผยว่า ได้ดำเนินการทางวินัยกับเทอร์รี่ อย่างเหมาะสม แล้ว
ขณะที่ข้อสงสัยเรื่องปลอกแขนกัปตันทีมที่หลายฝ่ายสงสัยว่า อาจโดนปลดนั้น
ประธานสโมสรยืนยันว่า เทอร์รี่จะยังคงรับหน้าที่เป็นกัปตันต่อไป แม้ว่า โรแบร์โต้ ดิ มัตเทโอ กุนซือของทีมจะปัดให้สัมภาษณ์ถึงกรณีกัปตันทีมก่อนการแข่งขันลอนดอน ดาร์บี้ แมตช์ วันที่ 20 ตุลาคม
"การตัดสินใจนี้ไม่ได้ทำโดยไม่มีที่มา เราประชุมกันกว่าครึ่งชั่วโมง เราปรึกษาโรมัน อับราโมวิช เจ้าของสโมสร เราพูดคุยกันนาน" บัค กล่าว
ขณะเดียวกัน บัค ยังยืนยันว่า โทษที่เทอร์รี่ ได้รับนั้นหนักที่สุดเท่าที่สโมสรเคยลงโทษผู้เล่นในทีมมา