เอลนินโญ่ชี้ย้าย!! ไม่บาร์ซ่าก็เชลซีนี่แหละ

sport หนังสือพิมพ์รายวันเล่มดัง แห่งแคว้นคาตาลัน สเปน ได้ออกมาอ้างว่า เอล นินโญ่ เฟอร์นันโด้ ตอร์เรส กองหน้าทีมชาติสเปนของลิเวอร์พูลยังยินดีค้าแข้งในศึกพรีเมียร์ลีก แต่ต้องย้ายทีม หรือไม่ก็ย้ายไปกลับบ้านเกิด รับใช้บาร์เซโลน่า

ทั้งนี้ บุตรพระเจ้าไม่สนใจจะย้ายไปอิตาลี ตามเจ้านายเก่า ราฟาเอล เบนิเตช ที่ถิ่น จูเซปเป้ เมอัซซ่า แต่สนใจจะค้าแข้งในศึกพรีเมียร์ลีกต่อไป เพื่อไม่ต้องการปรับตัวอะไรมากนัก โดยมีเชลซีเป็นเต็งหนึ่งที่พร้อมทุ่มเงิน70ล้านปอนด์เป็นค่าตัวของเอลนินโญ่ แต่ต้องเปิดศึกอย่างดุเดือด กับบาร์เซโลน่าของ ซานโดร โรเซลล์

ประธานคนใหม่ ของ อาซูลกาน่าที่มีตอร์เรสอยู่ในนโยบายหาเสียงที่ต้องทําให้ได้ เพื่อตอบแทนแฟนบอลทีมเจ้าบุญทุ่มที่โหวตเขาเข้ามารับตําแหน่งประธานสโมสร อย่างที่หาเสียงไว้ตั้งแต่ทีแรกให้ได้ เลยเตรียมงัดเงินจากเชฟ70ล้านปอนด์ เป็นค่าตัวตอร์เรสสู้กับเชลซีทีเดียว นอกจากนี้ สองทีมดังแห่งเมืองแมนเชสเตอร์ อย่างแมนฯยูไนเต็ด และแมนฯซิตี้ก็ตกเป็นขาวกับ เฟอร์นันโด้ ตอร์เรสเช่นกัน

แปลโดย :: ลูคัส เปียซอง
จาก :: http://www.teenee.com