คอมเมนต์โรแบร์ ปิแรส พูดถึงตอนแรกที่มาอยู่กับอาร์เซนอลว่าเป็นยังไง ปิแรสมาอยู่กับอาร์เซนอลตั้งแต่ซีซั่น 2000/2001 และเกมแรกที่ได้ไปนั่งข้างสนามในฐานะนักเตะอาร์เซนอลคือเกมกับซันเดอร์แลนด์
Sport ลงคำพูดปิแรสว่า ให้ผมเล่าให้คุณฟังถึงเกมแรกของผมกับอาร์เซนอลนะครับ มันเป็นเกมที่เราไปเยือนซันเดอร์แลนด์ และอาร์แซน เวนเกอร์พูดกับผมว่า 'ผมจะให้คุณนั่งที่ม้านั่งข้างสนาม คุณจะได้เห็นว่าในอังกฤษนี่เขาเล่นฟุตบอลกันยังไง'
ผมบอกคุณได้เลยว่าหลังจากผ่านไปแค่ 20-25 นาทีผมก็อยากลับฝรั่งเศสซะแล้ว เพราะผมรู้เลยว่ามันจะยากขนาดไหนที่นี่ นั่นคือการเริ่มต้นของผม
นั่นคือการบอกของเขา (เวนเกอร์) ว่า 'ดูซะ ถ้าคุณต้องการประสบความสำเร็จกับฟุตบอลอังกฤษ มันจะยากมากๆ'
เขาพูดถูก วันนั้นที่ซันเดอร์แลนด์เป็นเรื่องช็อคสำหรับผมจริงๆ การที่เห็นทั้งสองฝ่ายโรมรันพันตูกัน แต่เขาเชื่อมั่นในตัวผม เลือกผม และผมก็ปรับตัวเข้ากับสไตล์การเล่น ไม่ต้องสงสัยเลยว่าผมมีช่วงเวลาที่ดีที่สุดในอาชีพกับอาร์เซนอลที่นี่
ตอนนี้ปิแรสมาซ้อมอยู่กับทีมเรา เพื่อเรียกความฟิตและหวังว่าจะได้กลับไปเล่นในลีกเอิงของฝรั่งเศสอีกซักสองปี ก่อนจะแขวนสตั๊ดค่ะ
แปลโดย : http://www.bloggang.com/mainblog.php?id=un...=12&gblog=9
กระทู้ร้อนแรงที่สุดของวันนี้
กระทู้ล่าสุด
รูปเด่นน่าดูที่สุดของวันนี้
