ไรจ์การ์ดยกนิ้วชูแข้งปืนสุดแกร่งทั้งที่เล่น10คน
แฟร้งค์ ไรจ์การ์ด โค้ชชาวดัตช์ ของ บาร์เซโลน่า ซูฮก อาร์เซน่อล เล่นได้อย่างสุดยอด ทั้งๆ ที่เสียเปรียบเรื่องตัวผู้เล่นนานร่วม 70 นาที เมื่อ เยนส์ เลห์มันน์ โดนไล่ออก แต่บอกไม่แปลกใจ เพราะเปรยก่อนเกมแล้วว่า ในนัดชิงไม่มีใครได้เปรียบเสียเปรียบ ชี้การมีนักเตะโดนไล่ออกทำให้รูปเกมเปลี่ยน และประตูนำทำให้เข้าทาง อาร์เซน่อล แต่การตีเสมอช่วยบั่นทอนกำลังใจ และพา บาร์ซ่า ชนะในที่สุด
แฟร้งค์ ไรจ์การ์ด ยอดโค้ชชาวดัตช์ ของสโมสร เจ้าบุญทุ่ม บาร์เซโลน่า ออกมาแสดงความมีน้ำใจนักกีฬา ด้วยการยกย่องชมเชย เดอะ กันเนอร์ส อาร์เซน่อล หลังจากที่พลพรรค เลือดหมู-น้ำเงิน พลิกกลับมาเฉือนชนะ ปืนใหญ่ ได้อย่างหวุดหวิดสุดมัน 2-1 ในศึกยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ ลีก รอบชิงชนะเลิศ ที่สนาม สต๊าด เดอ ฟร้องซ์ เมื่อวันพุธที่ 17 พ.ค. ที่ผ่านมา คว้าแชมป์ยุโรปมาครองเป็นสมัยที่สอง
แชมป์ลา ลีกา สเปน ตลอด 2 ฤดูกาลหลังสุด ต้องทุ่มสุดตัวกว่าจะเป็นฝ่ายชนะ ทั้งที่ อาร์เซน่อล เล่น 10 คน ตั้งแต่นาทีที่ 18 เมื่อ เยนส์ เลห์มันน์ นายทวารจอมหนึบ ดีกรีมือ 1 ทีมชาติเยอรมัน โดนไล่ออก เพราะรวบ ซามูแอล เอโต้ ในจังหวะหลุดเดี่ยว ตรงบริเวณกรอบเขตโทษพอดี แต่เป็น อาร์เซน่อล ที่ขึ้นนำ 1-0 ในนาทีที่ 37 ในจังหวะที่ เธียร์รี่ อองรี เปิดฟรีคิกให้ โซล แคมป์เบลล์ โขกเต็มหัว
แต่เกมตกเป็นของ บาร์ซ่า ขณะที่ อาร์เซน่อล ตั้งรับรอสวนกลับ และในช่วง 14 นาทีสุดท้าย บาร์ซ่า ไล่ตามตีเสมอได้สำเร็จ จากจังหวะทำเกมสุดสวย เฮนริค ลาร์สสัน แตะบอลจังหวะเดียวให้ เอโต้ หลุดซัดมุมแคบผ่าน มานูเอล อัลมูเนีย มือกาวเลือดกระทิง ที่ลงมาเล่นแทน โรแบร์ ปิแรส ตอนที่ เลห์มันน์ โดนไล่ออก จากนั้น 5 นาที ลาร์สสัน เจ้าเก่า ตวัดบอลให้ ชูเลียโน่ เบลเล็ตติ ทะลุเติมเข้ามาในกรอบเขตโทษ แล้วกดเต็มข้อ บอลไม่ตรงกรอบ แต่กระทบขา อัลมูเนีย กระเด็นลอดเข้าประตู เป็นประตูชัยให้ บาร์ซ่า ชนะ 2-1 ในที่สุด
อาร์เซน่อล ทำหน้าที่ของตัวเองได้อย่างวิเศษ และก็เล่นฟุตบอลได้อย่างสุดยอด ไรจ์การ์ด กล่าวหลังจบเกมนัดชิงปีที่ 50 ของฟุตบอลยูโรเปี้ยน คัพ พร้อมเสริมว่า มันไม่ใช่เกมที่ง่าย และผมไม่แปลกใจเลยด้วยที่ว่าทำไมการเอาชนะพวกเขาถึงได้ยากลำบากแบบนี้ ผมพูดตั้งแต่ก่อนเกมแล้วว่ามันไม่มีทีมไหนเป็นตัวเต็งหรอกในนัดชิงชนะเลิศ มันเป็นอะไรที่สุดพิเศษ และเป็นประสบการณ์ที่มีครั้งเดียว
อาร์เซน่อล เริ่มต้นได้ดีมาก และมันก็เหมือนว่า พอนักเตะพวกเขาโดนไล่ออก การที่จะเจาะเกมรับพวกเขาเลยยากมากยิ่งขึ้นอีก จากนั้นพอพวกเขายิงได้เลยเข้าทางพวกเขา และช่วยทำให้พวกเขามีกำลังใจมากขึ้น การมีนักเตะโดนไล่ออกจึงเป็นตัวที่ทำให้เกมนี้เปลี่ยนไป ซึ่งมันก็น่าเสียดายเหมือนกัน แต่เราจำต้องอยู่กับมัน และเป็นเรื่องน่าเสียใจแทนแฟนบอล
ประตูตีเสมอมีความสำคัญมากจริงๆ เพราะมันช่วยบั่นทอนสภาพจิตใจของนักเตะอาร์เซน่อล หลังจากนั้นเราเป็นฝ่ายครองเกม และมันสุดยอดที่ชนะในเกมที่พิเศษแบบนี้ ไรจ์การ์ด กล่าว โดยความสำเร็จในครั้งนี้ของ บาร์ซ่า ช่วยให้ ไรจ์การ์ด ซึ่งเคยคว้าแชมป์มาแล้ว 3 สมัย กับ เอซี มิลาน และ อาแจ็กซ์ อัมสเตอร์ดัม กลายเป็นนักเตะคนที่ 5 ที่คว้าแชมป์ยุโรปทั้งในฐานะนักเตะ และโค้ช ต่อจาก มิเกล มูนยอซ, โยฮัน ครัฟฟ์, โจวานนี่ ตราปัตโตนี่ และ คาร์โล อันเชล็อตติ
ผมจำไม่ได้แล้วจริงๆ ว่าความรู้สึกสมัยที่ผมเป็นนักเตะมันเป็นยังไง แต่ที่แน่ๆ เลยก็คือตอนนี้ผมมีความสุขมาก สิ่งที่ยอดเยี่ยมที่สุดก็คือ ถ้วยแชมป์บอกว่า ผู้ชนะ แชมเปี้ยนส์ ลีก ปี 2006 คือ บาร์เซโลน่า และนั่นแหละคือสิ่งที่มีความหมายมากที่สุด ทั้งสำหรับตัวผม, นักเตะ และสโมสร ไรจ์การ์ด กล่าว