ชัปปุยส์ฟีเวอร์ !! แฟนบอลสาวมาเลย์ แต่งกลอนบอกรัก

ชัปปุยส์ฟีเวอร์ !! แฟนบอลสาวมาเลย์ แต่งกลอนบอกรัก


หล่อขั้นเทพอย่าง 'ชาริล ชัปปุยส์' กองกลางทีมชาติไทย ที่ทำให้สาวๆ กรี๊ดทั่วบ้านทั่วแม้แต่สาวมาเลย์ยังแอบปลื้ม ถึงกับแต่งกลอนฝากถึง ชาริล ชัปปุยส์ โดยได้รับการแปลเป็นกลอนไทย จากแฟนเพจคุณ Arai Wa ความหมายใกล้เคียง และเพจฟุตบอลทีมชาติไทย ได้นำมาเผยแพร่

โดยเนื้อหาทั้งหมดมีใจความแปลเป็นภาษาไทยได้ว่า

นี่จดหมาย /ถึงเบอร์เจ็ด /แทนใจฉัน สุดสง่า /ราวกับฝัน /ชวนลงใหล
สุดที่รัก /เบอร์เจ็ด /เผ็ดดวงใจ ฉันเห็นคุณ /จากข้างใน /จอทีวี

ฉันกอดหมอน /อย่างแนบแน่น /ตอนคุณเล่น นี่ฉันเป็น /อะไร /ไปหรือนี่
คุณพ่อฉัน /คงบอกว่า /บ้าแน่ที หากได้เห็น /ในตอนนี้ /ที่ฉันเป็น

โอ้อยากบอก /ออกไปว่า /ฉันรักคุณ ใจว้าวุ่น /หมุนเวียน /เพียงแรกเห็น
ฉันไม่เคย /พบใครเหมือน /ดั่งคุณเป็น สายตาเน้น /เพ่งหน้าจอ /ดั่งติดกาว 

ฉันรีบหยิบ /มือถือ /เข้ากูเกิล พลันเว้อเวิ่น /บอกเพื่อนเพื่อน /มาดูเขา
พวกเธอเอ๋ย /นี่ไ ง/ชัปปุยส์เรา ช่างหล่อเหลา /จนเพื่อนฉัน /ฝันไปไกล

อันเพลา /ผ่านพ้น /เพียงผ่านครึ่ง ฉันรีบบึ่ง /เข้าไอจี /ฟอลโล่วไป
ดั่งนักสืบ /ตามติด /ชีวิตใคร เพียงเท่านี้ /เหมือนใจ /ได้เติมเต็ม 

จากรูปภาพ /ของเขา /ที่ได้เห็น ทำใจเต้น /จี๊ดกลางอก /ดั่งโดนเข็ม
สารภาพ /อยากให้คุณ /มาเติมเต็ม แค่อยากเป็น /คนคู่เคียง /เพียงสักวัน

พลันเบิกตา /ดูหน้าจอ /ใหม่อีกครั้ง ต้องยับยั้ง /นึกขึ้นได้ /ให้หยุดฝัน
ว่าต้องเชียร์ /มาเลเซีย /ทีมของฉัน รักนี้นั้น /มิอาจเป็น /เช่นมโน

ชัปปุยส์ฟีเวอร์ !! แฟนบอลสาวมาเลย์ แต่งกลอนบอกรัก


ชัปปุยส์ฟีเวอร์ !! แฟนบอลสาวมาเลย์ แต่งกลอนบอกรัก


ชัปปุยส์ฟีเวอร์ !! แฟนบอลสาวมาเลย์ แต่งกลอนบอกรัก


ชัปปุยส์ฟีเวอร์ !! แฟนบอลสาวมาเลย์ แต่งกลอนบอกรัก


ขอบคุณ pantip /คุณ AJ.S.Moon

เครดิต :
 

ข่าวดารา ข่าวในกระแส บน Facebook อัพเดตไว เร็วทันใจ คลิกที่นี่!!
กระทู้เด็ดน่าแชร์