อังกฤษขย้ำโปล 2-1 คว้าแชมป์กลุ่มควงคู่กันไปเมืองเบียร์

สิงโตคำราม อังกฤษ เปิดบ้านเอาชนะ โปแลนด์ ไปได้ 2-1 แซงขึ้นไปคว้าแชมป์กลุ่ม 6 แต่ทั้งคู่ก็ควงคู่กันเข้าไปเล่นฟุตบอลโลก รอบสุดท้ายปี 2006 ที่เยอรมัน ช่วงกลางปีหน้า

เริ่มเกมขึ้นมาอังกฤษ ซึ่งเข้ารอบไปแล้วเล่นโดยปราศจากความกดดัน ทำเกมบุกเอาใจแฟนๆ ทันที รูนี่ย์ ได้โอกาสยิงฟรีคิกระยะได้ลุ้นแต่บอลหลุดกรอบออกไปไม่ห่าง แต่เมื่อผ่านช่วง 15 นาทีแรก โปแลนด์ เริ่มเป็นฝ่ายได้ครองบอลบ้างเช่นกัน

แปดนาทีถัดมาเจ้าบ้านได้ลุ้นอีกหน ไรท์-ฟิลลิปส์ เปิดบอลจากกราบขวาให้แลมพาร์ด กระโดดโขกบอลลงพื้นแต่ก็ไปเข้ามือโบรุค ครึ่งชั่วโมงผ่านไป อังกฤษเริ่มเจาะเข้าเขตโทษทีมเยือนไม่ได้ทำให้ รูนี่ย์ ต้องลองซัดไกลบอลเหินข้ามคานออกไป

ท้ายครึ่งแรก พาเวล ยานาส กุนซือโปแลนด์ ต้องเปลี่ยนเอาซูราฟสกี้ ซึ่งมีอาการบาดเจ็บเอ็นหลังหัวเข่าออกไปพร้อมกับส่ง โทมัสซ์ ฟรานโควสกี้ ลงไปทำหน้าที่ในแดนหน้าแทน และมาถึงนาทีที่ 43 แฟนๆ สิงโตคำรามได้เฮเมื่อ โคล ส่องไกลจากนอกกรอบ โอเว่น แหย่เท้าเปลี่ยนทางบอลเข้าไปซุกตาขาย อังกฤษ ขึ้นนำ 1-0

แต่ในช่วงทดเวลาบาดเจ็บแฟนๆ โปลที่ตามมาเชียร์ที่สนามโอลด์ แทร็ฟฟอร์ด ได้เฮกันบ้างเมื่อ โคซอฟสกี้ เปิดบอลจากฝั่งขวาให้ ฟรานโควสกี้ วอลเล่ย์เต็มๆ เสียบตาข่ายทำให้สกอร์เสมอกัน 1-1 หลังจบ 45 นาทีแรก

เฟอร์ดินานด์ โหม่งลูกเตะมุมต่อให้รูนี่ย์ ดีดด้วยขวาแต่บอลหลุดคานออกไป เกมผ่านหนึ่งชั่วโมง เจ้าถิ่นยังไม่สามารถเจาะเข้าไปลุ้นทำประตูได้เนื่องจากผู้เล่นทีมเยือนลงไปตั้งรับในแดนตัวเอง และหาจังหวะสวนกลับเสียเป็นส่วนใหญ่

สี่นาทีถัดมา อังกฤษ น่าจะได้ประตูขึ้นนำเมื่อ โคล เปิดบอลจากกราบซ้ายให้โอเว่น ขึ้นขวิดโล่งๆ คนเดียวแต่โบรุค ยังปัดไว้ได้ที่โคนเสา นาทีที่ 66 สเวน-โกรัน อีริคส์สัน เติมเกมรุกเอาใจแฟนๆ ส่ง ปีเตอร์ เคร้าช์ กองหน้าร่างโย่งลงมาเล่นแทน ไรท์-ฟิลลิปส์

ช่วง 15 นาทีสุดท้าย อังกฤษปูพรมบุกเป็นการใหญ่ โอเว่น ได้หลุดไปยิงทางด้านซ้ายแต่ปั่นบอลไม่ผ่านมือโบรุค มาถึงนาทีที่ 81 สิงโตคำรามก็ออกนำ 2-1 จนได้เมื่อ โอเว่น หยอดบอลให้แลมพาร์ด วอลเล่ย์ด้วยอีขวาบอลพุ่งเสียบตาข่ายอย่างสวยงาม และก็เป็นประตูชัย

ทำให้ อังกฤษ แซงขึ้นมาเป็นแชมป์กลุ่ม 6 สำเร็จ โดยเก็บไปทั้งสิ้น 25 คะแนน อย่างไรก็ตาม ก็ควงคู่โปแลนด์ ไปเล่นในฟุตบอลโลก รอบสุดท้ายปี 2006 ที่เยอรมัน ช่วงกลางปีหน้าด้วยกัน

อังกฤษ : พอล โรบินสัน , ลุค ยัง , ริโอ เฟอร์ดินานด์ , จอห์น เทอร์รี่ , เจมี่ คาร์ราเกอร์ , ฌอน ไรท์-ฟิลลิปส์ , เล็ดลี่ย์ คิง , แฟร้งค์ แลมพาร์ด , โจ โคล , เวย์น รูนี่ย์ , ไมเคิล โอเว่น

โปแลนด์ : อาเตอร์ โบรุค , มาร์ซิน บาสซ์ซินสกี้ , ยาเซ็ค บัค , มาริอุสซ์ ย็อป , มิชาล ซิวลาคอฟ , คามิล โคซอฟสกี้ , มาริอุสซ์ เลวานโดว์สกี้ , ราโดสลาฟ ซาโบเลฟสกี้ , ยูเซบิอุส สโมลาเร็ค , มาเซียจ ซูลาฟสกี้ , เกอร์กากอร์ซ ราเซียค


สรุปผลการแข่งขันฟุตบอลโลก รอบคัดเลือก โซนยุโรป นัดสุดท้าย มีดังนี้

กลุ่ม 1
อันดอร์ร่า แพ้ อาร์เมเนีย 0-3
ฟินแลนด์ แพ้ สาธารณรัฐเช็ก 0-3
ฮอลแลนด์ เสมอ มาซิโดเนีย 0-0

กลุ่ม 2
แอลเบเนีย แพ้ ตุรกี 0-1
กรีซ ชนะ จอร์เจีย 1-0
คาซัคสถาน แพ้ เดนมาร์ก 1-2

กลุ่ม 3
ลักเซมเบิร์ก แพ้ เอสโตเนีย 0-2
โปรตุเกส ชนะ ลัตเวีย 3-0
สโลวาเกีย เสมอ รัสเซีย 0-0

กลุ่ม 4
ฝรั่งเศส ชนะ ไซปรัส 4-0
ไอร์แลนด์ เสมอ สวิตเซอร์แลนด์ 0-0

กลุ่ม 5
เบลารุส แพ้ นอร์เวย์ 0-1
อิตาลี ชนะ มอลโดวา 2-1
สโลวีเนีย แพ้ สก็อตต์แลนด์ 0-3

กลุ่ม 6
ออสเตรีย ชนะ ไอร์แลนด์เหนือ 1-0
อังกฤษ ชนะ โปแลนด์ 2-1
เวลส์ ชนะ อาเซอร์ไบจาน 2-0

กลุ่ม 7
ลิทัวเนีย เสมอ เบลเยียม 1-1
เซอร์เบียและมอนเตเนโกร ชนะ บอสเนีย เฮอร์เซโกวีนา 1-0
ซาน มารีโน แพ้ สเปน 0-6

กลุ่ม 8
มอลตา เสมอ บัลแกเรีย 0-0
ฮังการี เสมอ โครเอเชีย 0-0
สวีเดน ชนะ ไอซ์แลนด์ 3-1