ก็ยังดี!บาร์ตันยกมือรับผมผิดไปแล้ว

ยังคงมีความดีหลงเหลืออยู่บ้างสำหรับโจอี้ บาร์ตันแข้งจอมต่อยของนิวคาสเซิ่ล ยูไนเต็ดหลังเจ้าตัวให้สัมภาษณ์สำนึกผิดกับสิ่งที่เขาได้ทำลงไปต่อมอร์แท่น กัมปส์ พีเดอร์เซ่นนักเตะแบล็คเบิร์น โรเวอร์ส

"หลังจากที่มันเกิดขึ้นทันใดนั้นผมก็พูดกับตัวเองว่า เฮ้ย...ชิบหายแล้ว ตูไม่อยากจะเชื่อเลยว่าทำอะไรแบบนั้นลงไป"

"ผมขอยอมรับทุกๆอย่างว่าสิ่งที่ผมได้ทำลงไปนั้นมันผิด และผมก็จะยอมรับการลงโทษแต่โดยดี ผมอยากจะขอโทษไปยังคริส ฮิวจ์ตัน, เพื่อนร่วมทีม, แฟนบอลและแน่นอนว่าพีเดอร์เซ่นและแบล็คเบิร์นด้วย"

"ผมจะโทรศัพท์หาโค้ชของแบล็คเบิร์นและขอเบอร์พีเดอร์เซ่นเพื่อที่ผมจะได้โทรไปขอโทษเขา"

"ทุกๆคนรู้ดีว่าผมมีปัญหาทางด้านการควบคุมอารมณ์ และในสนามก็เป็นบททดสอบหนึ่งในเรื่องนั้น ผู้คนพากันถามว่าคุณไม่ได้เปลี่ยนไปแล้วหรอเนี่ย? และผมก็ตอบว่าไม่เลย นี่แหละตัวผม ผมมีความป่าเถื่อนแบบนี้ในตัวเองและผมก็กำลังพยายามจัดการกับมัน"

"ผมไม่ได้เป็นคนที่เปลี่ยนไปแล้ว เพราะผมรู้ดีว่าตัวผมเป็นอย่างไร มันเป็นสิ่งหนึ่งในตัวผมที่ทำให้ผมยืนหยัดขึ้นได้และก็สู้ต่อไปได้"

"แต่ผมรู้ว่าเมื่อไหร่ก็ตามที่มันกลายเป็นความห่าม เช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นในเกมส์กับแบล็คเบิร์นมันเป็นเรื่องที่ยอมรับไม่ได้"

"นักฟุตบอลเปรียบเหมือนกับแบบอย่างของเยาวชนและผมก็ตระหนักดี - แต่ตัวผมเองก็ยังไม่ได้เป็นแบบอย่างที่ดีให้กับตัวเองเลยด้วยซ้ำ"