ข่าวจากรังแอนฟิลด์.....



ที่มา :
http://www.lentee.com/soccer/viewtopic.php?t=159179

หงส์ระริก!ปรานยิชแบะท่าร่วมจอย

เดอะค็อปได้ลุ้นกันเสียวอีกแล้วเมื่อดานิเยล ปรานยิชปีกตัวเก่งของฮีเรนวีนแบะท่าย้ายซบหงส์แดงลิเวอร์พูลในซํมเมอร์นี้

ปีกทีมชาติโครเอเชียวัย 27 ปีฟอร์มขึ้นหม้อกับฮีเรนวีนหลังช่วยให้ทีมคว้าแชมป์ดัทช์ คัพจนหลายทีมให้ความสนใจและแม้วันนี้จะมาเผยว่าแอบชอบลา ลีกามากกว่าเนืองจากเกมเล่นกันช้าและอากาศสบายแต่ถ้าหงส์แดงทาบทามก็พร้อมไปเล่นให้

สำหรับผมแล้วมันเหลือเชื่อมากหากนึกภาพผมเล่นให้ลิเวอร์พูลปรานยิชกล่าว

มันเปรียบเสมือนฝันของนักเตะทุกๆคน พวกเขาเป็นสโมสรที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในอังกฤษ

คือผมเป็นคนวิ่งเร็วมาก ผมวิ่งได้เยอะและผมคิดว่านั่นคือสิ่งที่คุณต้องมีในอังกฤษ

ถ้าให้ผมต้องเลือกระหว่างอังกฤษหรือบางทีอาจเป็นสเปน ผมก็อยากไปสเปนนเะเพราะผมชอบสไตล์ฟุตบอลและไลฟ์สไตล์

ผมชอบอากาศดีๆและในอังกฤษมีแต่ฝันตกตลอดซึ่งเป็นอย่างเดียวในอังกฤษที่ผมไม่ค่อยปลื้ม

แต่แน่นอนถ้าลิเวอร์พูลติดต่อมา ผมก็คงไม่ปฏิเสธแน่

ว่ากันว่าหากเบนิเตซทาบปรานยิชจริงไรอัน บาเบิ้ลปีกดัทช์ที่เพิ่งออกมาอ้อนไม่อยากย้ายก็จะถูกขายทิ้งค่อนข้างแน่นอน ......

+++++++++++++++++

เดอะค็อปเฮ!ตอร์เรสต่อสัญญาหงส์ยาว 4 ปี

ลิเวอร์พูลได้ประกาศอย่างเป็นทางการเรียบร้อยแล้วว่าเฟร์นานโด ตอร์เรส หอกแดนกระทิงดุของทีมได้เซ็นสัญญาฉบับใหม่เป็นที่เรียบร้อยแล้ว และจะทำให้ดาวยิงรายนี้อยู่ในรังแอนฟิลด์ต่อไปอีก 4 ปีเป็นอย่างน้อย ตลอดจนมีออปชั่นยืดระยะเวลาสัญญาจนถึงปี 2014 เลยทีเดียว

เฟร์นานโดเป็นหนึ่งในกองหน้าที่ดีที่สุดของทุกวันนี้เลย ด้วยวัยของเขานี้มีแต่จะพัฒนาขึ้นไปเรื่อยๆเท่านั้นแหละ ราฟาเอล เบนิเตซ เอลบอสให้สัมภาษณ์กับเว็บไซต์สโมสร

ทีมใหญ่ๆทีมไหนก็อยากได้ตัวเขาทั้งนั้น แต่เขาก็ได้แสดงให้เห็นแล้วว่าเขาอยากจะประสบความสำเร็จกับลิเวอร์พูลมากแค่ไหน เห็นได้จากการอุทิศอนาคตัวเองให้กับสโมสร เขาเป็นคนที่มีพรสวรรค์ที่พิเศษจริงๆ แต่ก็ยังต้องการจะพัฒนาตัวเองอีกต่อไปเรื่อยๆ

ในฤดูกาลนี้เราก้าวไปไกลพอควรเลย และตอนนี้เราก็ต้องก้าวต่อไปด้วย เรากำลังสร้างอะไรใหม่ๆ เราต้องเก็บนักเตะคนสำคัญเอาไว้ในระยะยาวเลย ซึ่งจะทำให้เราก้าวไปข้างหน้าได้อย่างมั่นใจ

ข่าวนี้ทำให้ทุกคนรู้สึกดีที่ได้มีสายสัมพันธ์ที่ดีต่อสโมสรแน่

ตอร์เรสเป็นนักเตะรายล่าสุดที่ลิเวอร์พูลต่อสัญญาใหม่ให้ หลังจากก่อนหน้านี้ได้ต่อสัญญาเดิร์ก เคาท์, ดาเนียล แอกเกอร์ และสตีเฟ่น เจอร์ราร์ดไปก่อนแล้ว .....

++++++++++++++++++

++ แอกเกอร์จะเซนต์สัญญาหลังเกมส์ทีมชาติเจอสวีเดน ++

ที่มา: Setanta
แปล: Amanda_Kop

แดน แอกเกอร์ ปราการหลังนายแบบจำแลงทีมชาติเดนมาร์กเผยว่าตอนนี้เขายังไม่ได้เซนต์สัญญา ฉบับใหม่กับทีมแต่อย่างใด แต่ก็จะเซนต์แน่ในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้านี้หลังเกมส์ทีมชาติเดนมาร์กเจอ กับสวีเดนในวันที่ 6 มิ.ย. ที่จะถึงนี้ ซึ่งข่าวนี้มันสวนทางกับการที่ราฟา เบนิเตซเคยออกมากล่าวว่าแอกเกอร์ได้เซนต์สัญญากับทีมผูกอนาคตให้เขาอยู่ต่อ ไปถึงปี 2014 เรียบร้อยแล้ว

ยังไม่ได้มีการเซนต์อะไรกันเลยครับ แต่ผมคาดหวังที่จะทำการเซนต์สัญญาหลังเกมส์ที่เราเจอกับทีมชาติสวีเดน แอกเกอร์กล่าวกับ DR Sporten

http://www.hongmarnz.com/..........

++++++++++++++++++++++++++++++++

ราฟามองแง่ดีฮูเปียย้ายรุ่นน้องได้โอกาส

ราฟาเอล เบนิเตซ เอลบอส ตอบคำถามสื่อเกี่ยวกับซามี่ ฮูเปีย โดยเชื่อว่าการที่ปราการหลังฟิลแลนด์รายนี้โบกมืออำลาสโมสรไปเล่นให้กับไบเออร์เลเวอร์กุเซ่นในฤดูกาลหน้า ถือเป็นการเปิดโอกาสให้รุ่นน้องได้มีโอกาสแสดงฝีเท้าในแอนฟิลด์บ้าง

มาร์ติน เคลลี่ ดาวรุ่งอังกฤษ และมิเกล ซาน โฆเซ่ ดาวรุ่งสเปนคือสองนักเตะที่ได้รับการคาดหมายว่าน่าจะก้าวขึ้นมาเล่นในทีมชุดใหญ่ได้ในไม่ช้า

คุณคงจะได้เห็นนกัเตะดาวรุ่งเหล่านี้ในช่วงปรีซีซั่น และเราก็น่าจะทำงานกับบทละครใหม่ๆนี้ได้

เราจะคอยดูพัฒนาการของเด็กพวกนี้แล้วค่อยตัดสินใจดูอีกที พวกเขามีอนาคตที่สดใสมากรออยู่ ณ ที่แห่งนี้

มันขึ้นอยู่กับพวกเขาแล้ว และก็ยังขึ้นอยู่กับเราด้วยว่าเราจะหานักเตะคนที่เราคิดว่าใช่รึเปล่าในช่วงตลาดซื้อขาย และนักเตะคนนั้นต้องมีราคาพอเหมาะพอดีด้วย

เคลลี่ เจ้าหนูวัย 19 ปีได้ลงเล่นในทีมชุดใหญ่ไปแล้วในเกมที่พบกับพีเอสวีเมื่อเดือนธันวาคม ก่อนจะทำผลงานได้ดีกับฮัดเดอร์ฟิลด์ทาวน์ในช่วงที่ถูกปล่อยยืมตัว

ที่มา : http://www.lentee.com/....

++++++++++++++++++++++++++++++++

++ ตอเรสคว้ารางวัลบุคคลแห่งปีเมอร์ซี่ไซด์ ++


ที่มา: เวบทางการฯ
แปล: Amanda_Kop

เฟอร์นานโด ตอเรสกองหน้ารูปหล่อขวัญใจแม่ยกแห่งแอนฟิลด์ได้รับรางวัล Liverpool Echo Merseyside Sports Personality of the Year ประจำปี 2008 ไปครองอีกหนึ่งรางวัล ต่อจากมิเกล อาร์เตตา มิดฟิลด์สเปนของเอเวอร์ตัน ที่คว้ารางวัลนี้ไปครองเมื่อปีที่ผ่านมา

ผมรู้เรื่องนั้นครับที่มิเกลคว้ารางวัลนี้เมื่อปีที่แล้ว เพราะว่าในตอนที่ผมไปบ้านเขา ผมได้เห็นโทรฟี่ใบยักษ์ในห้องนั่งเล่น แฝดผู้น้องของผู้แปลกล่าว ในตอนนี้ผมกำลังจะคว้ารางวัลนี้ไปไว้ที่บ้านของผมเองแล้ว และผมเองก็หวังใจว่าจะสามารถคว้ารางวัลนี้ได้อีกในอนาคตเพราะว่ามันมีความ หมายกับผมมากมายเหลือเกิน

มันเป็นเกียรติอย่างยิ่งสำหรับผมที่ได้รับรางวัลนี้ เพราะผมรู้ดีว่ามันเป็นรางวัลที่สำคัญอย่างมากสำหรับผู้คนในเมืองนี้และ สำหรับแฟนๆ ด้วยเช่นเดียวกัน เมื่อคุณกวาดตามองดูรายชื่อผู้ที่ได้รับรางวัลที่ผ่านมาแล้ว มันพิเศษมากที่มีชื่อเคียงข้างผู้คนเหล่านั้น เพราะทุกคนรู้ดีว่านักเตะอย่างเคนนี เดลกลิช สตีเวน เจอร์ราดและเจมี คาร์ราเกอร์มีความหมายกับสโมสรแห่งนี้และเมืองนี้อย่างไร

พวกเขาทั้งหมดเคยคว้ารางวัลนี้แล้วก่อนหน้าผม ดังนั้นแล้ว การคว้ารางวัลที่พิเศษอย่างนี้ หลังจากอยู่กับลิเวอร์พูลมาแค่สองปีเท่านั้น และการเข้าไปอยู่ในหัวใจของผู้คนมากมาย ทำให้ผมมีความรู้สึกที่พิเศษจริงๆ ครับ

มันสวยงามอยู่เสมอที่คว้ารางวัลต่างๆ ได้ แต่รางวัลที่สำคัญที่สุดสำหรับทุกคนในโลกฟุตบอลก็คือโทรฟี่สำหรับทีมอยู่ เสมอ ผมมาที่ลิเวอร์พูลเพื่อคว้าโทรฟี่ และสองฤดูกาลที่ปราศจากแชมป์มันเป็นเวลาที่ยาวนานสำหรับสโมสรอย่างลิเวอร์พูล

โทรฟี่อันต่อไปจำต้องมาเร็วๆ นี้ เพราะเราต้องการคว้าแชมป์เพื่อพวกเราเอง เพื่อสโมสรและเพื่อแฟนๆ สำหรับผมแล้วทีมได้พัฒนาขึ้นมาแล้วตลอดปีที่ผ่านมา และเราก็เข้าใกล้แมนฯ ยูมากขึ้นกว่าที่เคยเป็นมาแล้วด้วย

เราคว้าแต้มได้มากมายกว่าทีมลิเวอร์พูลทุกชุดที่ผ่านมานับตั้งแต่ พรีเมียร์ลีกเริ่มต้นขึ้น และผมเองก็ไม่คิดว่ามันจะมีคำถามอันใดในเรื่องที่ว่าทีมกำลังพัฒนาพัฒนาขึ้น และสโมสรกำลังพัฒนาขึ้นเช่นกัน ในตอนนี้หวังว่าเราจะสามารถเก็บนักเตะที่ดีของเราเอาไว้ได้ต่อไป นอกจากนี้ก็ทำการคว้านักเตะที่ดีเข้ามาในช่วงซัมเมอร์นี้ เพราะว่าสิ่งนั้นมันจะเป็นเรื่องยอดเยี่ยมสำหรับเรา


http://www.hongmarnz.com/........

+++++++++++++++++++++++++++

ตอร์เรส-โอลัลล่า...งานแต่งงานน้อยนิด..มหาศาล

แหล่งข่าว เดอะมีร์เรอร์
มารฟ้าฯแปล

งานแต่งงานของเหล่านักฟุตบอลมักจะเป็นอะไรที่อวด ร่ำอวดรวยอวดหน้าอวดตา ทำเรื่องธรรมดาให้เวอร์ ตำน้ำพริกละลายไม่น้ำ เหมือนเป็นการโชว์เวอร์ของแต่ละคน ที่สำคัญเหมือนเป็นการขายลิขสิทธิ์ มีการถ่ายทอดสด มีการติดต่อทำข่าวจากนิตยสารชื่อดังต่างๆ ฯลฯ

แต่ที่แน่ๆแล้วมีอยู่คนนึงที่แตกต่าง คนๆนั้นก็คือ Fernando Torres สมรสกับคนรักที่คบหาดูใจตั้งแต่ยังเด็กยังเล็ก นางสาว Olalla Dominguez โดยแต่งงานกันแบบ secret ceremony (แบบเป็นความลับ พื้นๆ ไม่เอิกเกริก) โดยมีแขกรับเชิญเพียงแค่สองคนเท่านั้น

ดาวยิง Liverpool ปฎิเสธที่จะแต่งงานใน El Escorial town hall north ของกรุง Madrid ซึ่งเป็นเหมือนมหาวิหารที่คนดังต่างๆไปแต่งงานกัน แต่เลือกที่จะจัดงานเล็กๆโดยมีสมาชิกสภาท้องถิ่นเป็นผู้จัดให้เท่านั้น

ตรงนี้เหมือนเป็นการตบหน้าเหล่างานเวอร์งานโชว์รวยของ เหล่านักเตะหน้าใหญ่อย่างBeckhams, Rooneys และ Coles ได้เป็นอย่างดี.

แหล่งข่าวระบุว่า: มันเป็นงานที่เล็กมากๆหากเทียบกับ superstar ระดับเขา แต่ romantic ดูพอเพียง ผมว่าเป็นงานที่ไม่น่าเกลียดและดูโอเคเลยทีเดียว

สองคู่รักที่คบหาดูใจกันมากว่า 8 ปี ตัดสินใจที่จะแต่งงานกัน เป็นครอบครัวเดียวกัน ในขณะที่เจ้าสาววัย 23 ปี ท้องได้เจ็ดเดือน

เจ้าสาวของเขาไม่ใช่ คุณนายจอมเวอร์ แต่เป็นหญิงธรรมดาที่ไม่ชอบเป็นข่าว ไม่ชอบแสงสีเสียง เป็นนักศึกษาสาวที่ร่ำเรียนอยู่ในมหาวิทยาลัยเปิดในสเปน

เธอเคยให้สัมภาษณ์เมื่อปีที่แล้วว่า: Fernando เป็นคนขี้อายค่ะ เขาเป็นคนดี เขาคือ the man of my life.(ขอไม่แปลนะครับ เพราะภาษาอังกฤษประโยคนี้ ได้อารมณ์สุดๆแล้วไม่ต้องแปลไทยแล้ว)


http://www.hongmarnz.com/

เครดิต :
 

ข่าวดารา ข่าวในกระแส บน Facebook อัพเดตไว เร็วทันใจ คลิกที่นี่!!
กระทู้เด็ดน่าแชร์