++ ฟังหูไว้หู.. คอลัมนิสต์ท้อแท้ จวกยับ ราฟา ++

Lack of Liverpool transfer activity will cost them the title - and Rafa Benitez is to blame

By John Cross
19/08/09



เป้าหมายของผู้จัดการทีมทุกคนคือ ทำทุกอย่างเพื่อปรับปรุงทีมให้ดีกว่าเดิม.

Harry Redknapp ก็ได้ทำ, โดยการนำเข้า Sebastien Bassong และ Peter Crouch ซึ่งหวังว่าจะยกระดับ Tottenham จากฤดูกาลก่อน อย่างน้อยต้องเข้าสู่ top six.

เชื่อว่า Arsene Wenger ต้องทำอะไรซักอย่างก่อนตลาดปิด 1 ก.ย. นี้แน่. แต่ Thomas Vermaelen ดูปรับตัวได้ดีทีเดียว, และการย้ายทีมของ Emmanuel Adebayor , อาจทำให้Arsenal เล่นเป็นระบบมากขึ้นก็ได้.

ดูเหมือนว่าการเก็บ Didier Drogba ให้อยู่กับทีมต่อไปได้ของ Chelsea คือการทำธุรกิจที่ดีที่สุดของทีมในซัมเมอร์ที่ผ่านมา เขาโชว์ผลงานได้ดีภายใต้การคุมบังเหียนของ Carlo Ancelotti และเช่นเดียวกันกับผู้เล่นอย่าง Deco กับ Ricardo Carvalho.

Manchester United ขาย Cristiano Ronaldo และซื้อ Antonio Valencia เข้ามาแทน. อย่าเพิ่งตัดสินอะไร เพราะอย่างน้อย Sir Alex Ferguson ก็รู้มาตั้งแต่ก่อนจบฤดูกาลแล้วว่ายังไงมันก็ต้องเป็นเช่นนี้ .

แต่ที่ว่ามาทั้งหมด ต่างกับที่ Liverpool ทำ. ลิเวอร์พูลควรจะฮึกเหิมเอาจริงเอาจังกว่านี้ เมื่อเทียบกับสิ่งที่สโมสรได้สร้างสรรค์ผลงานเอาไว้จนหายใจรดท้ายทอย United เมื่อจบฤดูกาลก่อน.

แต่การจะทำอย่างนั้นได้, มันหมายถึง Liverpool ต้องแข็งแกร่งกว่าเดิม, และเสริมผู้เล่นให้ดีขึ้นเพื่อยกระดับทีม. มันน่าเศร้าสำหรับ Liverpool, สิ่งทิ่เกิดขึ้นมันดูตรงกันข้ามจริงๆ.

ก่อนที่ผมจะถูกแฟนขวัญอ่อนด่า, ผมขอออกตัวก่อนว่า ผมก็เป็นคนหนึ่งที่ชอบ Rafa Benitez, ซูฮกในสิ่งที่เขาทำให้สโมสรที่ผ่านมา, และเชื่อว่ามันน่าจะยิ่งใหญ่มากๆหากเขาทำทีมเป็นแชมป์ Premier League.

แต่ผมกลัวว่า..พวกเขาจะไม่สามารถทำให้มันเป็นอย่างนั้นได้. ผมประหลาดใจเสมอเมื่อได้ยินแฟนๆต่างยินดีปรีดาว่าเราขายอลอนโซ่ได้เงินเยอะ “เป็นการทำธุรกิจที่ฉลาด” , มันเกิดอะไรขึ้น พวกเขาไม่ต้องการมีผู้เล่นที่ดีที่สุดในสนามหรอกหรือ ?

นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไม การขาย Xabi Alonso ได้เงินมา 30m จึงเป็นการถอยหลังก้าวใหญ่. หาก Liverpool ล้มเหลวไม่ได้แชมป์ ผมว่ามันเสียหายมากกว่าเงินที่ได้มา30m นั่นเสียอีก.

การซื้อ Alberto Aquilani มาแทนด้วยเงินราว 20m , ซึ่ง Benitez ชื่นชมเป็นนักหนา, แต่ผมว่ามันแพงไปหน่อย. ถ้าดูจากสถิติการเจ็บซ้ำซาก และที่สำคัญกว่าจะฟิตได้ก็ต้องรอไม่น้อยกว่า 2 เดือน.

ในช่วงนี้, ต้องพึ่ง Lucas ขัดตาทัพไปก่อน ซึ่งดูแล้วผมว่าศักยภาพของทีมลดลงนะ. Steven Gerrard, Fernando Torres และ Javier Mascherano คือสามประสานที่ยังอยู่ก็จริง แต่พวกเขาทั้งสามก็ทำอะไรไม่ได้มากเมื่อขาดอลอนโซ่.

Glen Johnson เล่นดี-ไม่เถียง. แต่สุดท้ายแล้ว ฟูลแบ็คไม่ใช่กุญแจสำคัญสำหรับการเป็นแชมป์ และราฟาควรจะรู้สิ่งนี้ !!

นโยบายการซื้อ-ขาย นักเตะของ Benitez ครั้งแล้วครั้งเล่า มันเหลือเชื่อจริงๆ. จนกระทั่งเจ้าของสโมสรชาวอเมริกันออกมาบอกกับเขาว่า ทีมมีเงินให้คุณใช้ไม่มากแล้วนะ.

ขอโทษด้วยความสัตย์จริง, ราฟา, การออกมาโวยว่าไม่มีเงินให้จ่ายเหมือนบิ้กโฟร์อื่นๆ มันเป็นนิยายปรำปราที่คนทั้งเมืองเขาเอือมแล้วหละ. แต่หากเรามีผู้เล่นดีๆ แล้วสามารถเก็บพวกเขาเอาไว้ เราก็ไม่ต้องขวานขวายลงทุนอะไรมาก.

หากอลอนโซ่ยังอยู่ ผมจะพนันสุดตัวว่าเรามีโอกาสได้แชมป์. แต่ตอนนี้ ผมมองอย่างไรก็ยากที่เราจะเอาชนะมันได้.

นี่เป็นฤดูกาลชี้ชะตาสำหรับ Rafa เวียนมาบรรจบอีกวาระหนึ่ง , หากเขาพาทีมถอยหลังกว่าเดิม ก็ไม่ต้องโทษใคร หรือโทษอะไรอีกแล้ว โทษตัวเองนั่นแหละ !! .

ที่มา www.mirrorfootball.co.uk
แปล/เรียบเรียงโดย Stevietong

>> http://www.thekop.in.th/.................